Галоўная старонка

Навіны

2025-11-13 17:12

Журы назвала кароткія спісы прэміі для перакладчыкаў

Сябры журы двух сезонаў Прэміі Шэрмана зацвердзілі кароткія спісы ў трох намінацыях: «Пераклад прозы», «Пераклад паэзіі», «Пераклад дзіцячай літаратуры». Наступны этап — вызначэнне пераможцаў. Нагадаем, што сёлета намінанты і сябры журы маглі скарыстацца шыфраваннем, каб зрабіць свой удзел непублічным...

2025-11-12 16:03

Сяржук Сыс: «Чалавек без пярчынкі – нібы верш без рытму»

Нядаўна былі абраныя лаўрэаты прэміі «Голас пакалення свабоды». Сярод іх — 63-гадовы праваабаронца, паэт, журналіст і перакладчык Сяржук Сыс. Ён друкаваўся ў рэспубліканскіх і замежных выданнях; аўтар шматлікіх калектыўных зборнікаў і анталогій, публікацый у часопісах і газетах, а таксама кніг паэзіі....

2025-11-11 14:42

На беларускую пераклалі дзённікі Віктара Клемперэра

Выдавецтва «Вільма» выдала пераклад на беларускую мову кнігі нямецкага прафесара Віктара Клемперэра «LTI — нататкі філолага» — дзённікаў, якія аўтар вёў падчас панавання нацызму.Кніга неўзабаве з’явіцца ў продажы на Kniger.by.Віктар Клемперэр — нямецкі прафесар раманскай філалогіі, выкладчык, даследчык...

2025-11-11 14:37

Пераможцам Букераўскай прэміі 2025 года стаў венгерска-брытанскі пісьменнік Дэвід Салэй

Уладальнікам Букераўскай прэміі 2025 года стаў венгерска-брытанскі пісьменнік Дэвід Салэй. Перамогу яму прысудзілі за раман «Плоць» (Flesh), паведамляецца на сайце the Booker Prizes.Журы разгледзела 153 кнігі, напісаныя на англійскай мове і апублікаваныя ў Вялікабрытаніі або Ірландыі з 1 кастрычніка...

2025-11-11 14:30

Выйшла аўдыякніга Марыі Мартысевіч пра 2000-я

Выдавецтва Audiobooks.by апублікавала аўдыякнігу «Калготкі» Марыі Мартысевіч. Аўтабіяграфічная проза пра 2000-я не выходзіла кнігай і цяпер даступная толькі ў гукавым фармаце.У кнізе слухачы знойдуць настальгію па лямпавым сеціве 2000-х у непаўторным стылі Марыі Мартысевіч. Сярод герояў тут Уладзімір...

2025-11-11 14:23

Распачаліся анлайн-паказы кінафестывалю «Паўночнае ззянне»

Пасля афлайн-паказаў у Вільні і Варшаве фестываль кіно Паўночных і Балтыйскіх краін «Паўночнае ззянне» «ўключыў» анлайн-фармат.Учора ў варшаўскай «Кінакатэцы» больш за паўтары гадзіны гледачы не адпускалі Магнуса фон Горна, рэжысёра польска-дацка-шведскай карціны «Дзяўчына з іголкай». Размова з аўтарам...

2025-11-10 16:25

«Караткевіч-мастак»: музейны праект да 95-годдзя класіка адкрыўся на яго радзіме

У межах імпрэзаў да юбілею Уладзіміра Караткевіча, класіка беларускай літаратуры і славутага земляка, Аршанскі музей Уладзіміра Караткевіча падрыхтаваў адмысловы анлайн-праект «Караткевіч — мастак».Літаратар стварыў шмат малюнкаў: жартаўлівыя сюжэтныя замалёўкі ён пакідаў на палях рукапісаў, у запісных...

Болей »

pdf

Перавыбранае

Алесь Разанаў

Алесь Разанаў (нар. 1947) – беларускі паэт-наватар, авангардыст, рэфарматар паэтычнай мовы; майстар такіх жанраў, як пункцір, версэт, квантэма, зном, злёса, вершаказ. Яго творы перакладзены на шэраг моваў свету, а некаторыя паэт сам напісаў па-нямецку і па-літоўску.... Болей »

pdf

Выбраныя вершы

Стральцоў Міхась

Міхась Стральцоў (1937–1987) – аўтар знакамітых «Сена на асфальце» і «Смалення вепрука», раптам перастаў пісаць прозу, але зрабіўся адным з найлепшых бе ла рускіх паэтаў, без якіх сёння цяжка ўявіць айчынную літаратуру. Парадаксальнасць і спавядальнасць, «дзіцячая» шчырасць захаплення і «дарослая» трагічная... Болей »

mp3

Хвілінка

Другая кніга
Бабкоў Ігар

Другая кніга завяршае падарожжа праз эпохі, распачатае 24 жніўня 1984 году трыма сябрамі ў ленінскім пакоі гістфакаўскага інтэрнату на Свярдлова, 34. Францішак блукае па віленскіх лабірынтах у пошуках залатой маскі, Эва Дамініка ўцякае з краіны, але вяртаецца да сябе, Багдан радыкальна мяняе краявіды... Болей »

pdf

Бачыць свет

Лірыка, пераклады 2009–2021
Чыквін Ян

Гэту кнігу склалі вершы, напісаныя Янам Чыквіным (1940–2022) на працягу апошніх дзесяці гадоў яго жыцця. Частка з твораў пабачыла свет у кнізе «На беразе Дубіч Царкоўных» (2010). Цалкам узнаўляюцца вершы з кніг «Здарылася быць» (2015) і «Пры стале агнявым» (2021). Апрача таго некаторыя творы друкуюцца... Болей »

pdf

Скаўцкі рэгулямін

Ваўчаняты

Скаўцкі рэгулямін. Частка І. Ваўчаняты. / Аўтары тэкста ды малюнкаў не адзначаныя. [Месца не адзначанае:] Выданьне Галоўнага Кіраўніцтва ЗБСЧ (Згуртаваньня Беларускіх Скаўтаў на Чужыне), 1947. - 56 стр. Стан прымальны: вокладка надарваная, на першых старонках карычневыя плямы. Скобкі не вынятыя. Памеры... Болей »

pdf

Як кашалі плесьці

Сілін Б., Захараў Н.

Сілін Б., Захараў Н. Як кашалі плесьці. Менск: Дзяржаўнае выдавецтва Беларусі, 1926 (на тытулу 1925). / Сэрыя: Сялянская бібліятэка, №36. Друкарня Профтэхшколы. Зак. №733. - 132 стр. На тытульнай старонцы ўладарскі подпіс Язэпа Шнаркевіча. Стан добры, папера па краёх зжаўцелая, засталіся сьляды ад металёвых... Болей »

pdf

Асновы скаўцкай мэтоды

Асновы скаўцкай мэтоды / Пераклад з выданьня міжнароднага скаўцкага бюра ў Лёндыне [перакладчык не адзначаны]. Скаўцкая бібліятэчка №5. Выданьне Згуртаваньня крывіцкіх скаўтаў, 1947. - 12 стр. Памеры аркуша: 22 х 16,1 см. Падарунак ад Беларускай бібліятэкі імя Францішка Скарыны ў Лёндане.... Болей »

pdf

Рэспубліка 254 (792) 1994

газета для тых, хто самастойна прымае рашэнні

«Рэспубліка» — газета для тых, хто самастойна прымае рашэнні. Заснавальнік - Савет Міністраў Рэспублікі Беларусь. Выдаецца з чэрвеня 1991. Газета выходзіць 250 разоў у год. Аўтары апублікаваных матэрыялаў нясуць адказнасць за падбор і дакладнасць фактаў, іх меркаванні неабавязкова адлюстроўваюць пункт... Болей »

pdf

Рэспубліка 2512-253 (790-791) 1994

газета для тых, хто самастойна прымае рашэнні

pdf

Рэспубліка 251 (789) 1994

газета для тых, хто самастойна прымае рашэнні

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка

Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк