be

Навіны

“Кніжны рысь” абвесціў адкрытую перадзамову на новы пераклад “Хобіта”
2025-06-05 15:08
“Кніжны рысь” абвесціў адкрытую перадзамову на новы пераклад “Хобіта”
Ініцыятары серыі «Кніжны рысь» абвесцілі папярэднюю замову на новы пераклад «Хобіта» Дж. Р. Толкіна і запрашаюць запоўніць адмысловую форму на сайце hobit.by, каб атрымаць кнігу па найбольш выгаднай цане.Пераклад кнігі на беларускую мову зрабіў Франц Корзун (у ягоным перакладчыцкім даробку «Паліяна»...
Славацкі раман пра Падляшша выходзіць па-беларуску — перадзамова
2025-06-05 14:43
Славацкі раман пра Падляшша выходзіць па-беларуску — перадзамова
Выдавецтва «Тэхналогія» адкрыла перадзамову на раман славацкай пісьменніцы Алены Сабухавай «Шаптухі» ў перакладзе на беларускую мову. Перастварыла твор па-беларуску Кацярына Квалеўская-Ахматава.Раман «Шаптухі» (Šeptuchy) пісьменніцы і сцэнарысткі Алены Сабухавай (Alena Sabuchová) выйшаў у 2019 годзе...
Беларускія выдаўцы Надзя Кандрусевіч і Дзмітрый Строцаў сталі лаўрэатамі міжнароднай прэміі IPA Prix Voltaire 2025
2025-06-03 14:39
Беларускія выдаўцы Надзя Кандрусевіч і Дзмітрый Строцаў сталі лаўрэатамі міжнароднай прэміі IPA Prix Voltaire 2025
Міжнародная асацыяцыя выдаўцоў (IPA) абвясціла Надзю Кандрусевіч (выдавецтва Koska) і Дзмітрыя Строцава (выдавецкая ініцыятыва Hochroth Minsk) лаўрэатамі прэміі Prix Voltaire 2025. Уганараванне адбылося на цырымоніі ў рамках Сусветнага форуму свабоды выказвання (WEXFO) у нарвежскім Лілехамеры.Прэмія...
«Важна, каб мы маглі зірнуць на сябе з усіх бакоў ды зразумець: хто ж мы такія, беларусы». Валянціна Андрэева пра перазагрузку беларускай літаратуры 1991-2020
2025-06-03 14:22
«Важна, каб мы маглі зірнуць на сябе з усіх бакоў ды зразумець: хто ж мы такія, беларусы». Валянціна Андрэева пра перазагрузку беларускай літаратуры 1991-2020
Беларуская проза першых 30 гадоў незалежнасці — ужо перагорнутая старонка. А што там было? Колькі ўсяго прайшло незаўважным для чытача? Што варта перавыдаць і — перачытаць? Вялікая гутарка сайта «Будзьма беларусамі!» з шэф-рэдактаркай выдавецтва Gutenberg.У кракаўская выдавецтва Gutenberg звярнуўся малады...
«Толькі новай свабодай можна адказаць на татальную дыктоўку зла»: паэт Дзмітрый Строцаў пра «Вайну і мір» і дзейсныя тэксты
2025-06-03 14:05
«Толькі новай свабодай можна адказаць на татальную дыктоўку зла»: паэт Дзмітрый Строцаў пра «Вайну і мір» і дзейсныя тэксты
У паэта Дзмітрыя Строцава выходзілі кнігі на дзясятку еўрапейскіх моў, а цяпер плануецца на англійскай. Вершы перакладаліся на працягу дваццаці гадоў — рознымі перакладчыкамі. Адзін з гэтых перакладчыкаў — Ян Прабштэйн, які некалі жыў у Мінску, а цяпер — у Нью-Ёрку, сабраў кнігу выбраных вершаў Дзмітрыя...
Юля Цімафеева напісала паэтычную гісторыю свайго роду
2025-05-30 10:56
Юля Цімафеева напісала паэтычную гісторыю свайго роду
У выдавецтве «Янушкевіч» выйшаў новы канцэптуальны зборнік вершаў Юлі Цімафеевай з назвай «Кровазварот», у якім аўтарка праз паэтычную форму апавядае гісторыю свайго роду ў 20 стагоддзі і шукае сваё месца ў гэтай гісторыі.«Я хачу падзякаваць маёй сям’і: маім бацькам і цёткам, — за тое, што шчодра дзяліліся...
«Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці» Ганны Кандрацюк
2025-05-30 10:47
«Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці» Ганны Кандрацюк
У Беластоку ў кавярні Zmiana Klimatu прайшла творчая сустрэча з беларускай пісьменніцай і журналісткай з Падляшша Ганнай Кандрацюк-Свярубскай, ды презентацыя яе чарговай кнігі «Проста з любові. Рэпарцёрскія партрэты памяці». Кніга аб’ядноўвае пад вокладкай журналісцкія аповеды пра сем знакавых для аўтаркі...
Болей »
Гасцінец 17 (92) 2009
pdf

Гасцінец 17 (92) 2009

Інфармацыйная культурна-грамадская газета Гарадоччыны

Абароненая старасць. Пры наведванні амерыканскіх семьяў, шматлікіх сустрэчах у вочы пастаянна трапляла адна карціна – энергічныя сталыя аме­рыканцы. І гэта пры тым, што вы­хад на пенсію ў ЗША адбываецца ў 65 гадоў. Але амерыканскія пенсіянеры не толькі энергічныя, але і ўпэўненыя ў сваёй будучыні людзі.... Болей »

Гасцінец 16 (91) 2009
pdf

Гасцінец 16 (91) 2009

Інфармацыйная культурна-грамадская газета Гарадоччыны

Дапамажы слабаму. Сярод яркіх асаблівасцей амерыканскага ладу жыцця асаблівай пазіцыяй стаіць валанцёрскі рух. Хрысціянскія ідэі дабрачыннасці маюць шматве­кавую традыцыю і сілкуюцца сучасным штодзённым валан­цёрствам мільёнаў простых і багатых амерыканцаў. Дапа­мога хвораму, слабаму, мала­маёмаснаму... Болей »

Гасцінец 15 (90) 2009
pdf

Гасцінец 15 (90) 2009

Інфармацыйная культурна-грамадская газета Гарадоччыны

Абяцаюць захаваць гістарычную адметнасць. Аддзел культуры Віцебскага аб­лвыканкама мяркуе, што новыя гаспадары гістарычнага будынка – паштовай станцыі захаваюць яе архітэктурную адметнасць. Актывіст Руху «За свабоду» Леанід Гаравы атрымаў адказ на свой зварот да старшыні віцебскага аблвыканкама А. Косінца... Болей »

Гасцінец 14 (89) 2009
pdf

Гасцінец 14 (89) 2009

Інфармацыйная культурна-грамадская газета Гарадоччыны

Дзейнічай сам. Высокі ўзровень жыц­ця амерыканцаў грунтуецца на іх на­пружанай працы, апоры на ўласныя сілы і заахвочван­ня грамадскай актыўнасці. У адрозненні ад аўтарытарных, посткамуністычных краін улад­ныя дзяржаўныя інстытуцыі не дамінуюць над грамадствам, а ўважліва адносяцца да яго патрэб. Гэта... Болей »

Свіслацкі веснік 6 (6) 2009
pdf

Свіслацкі веснік 6 (6) 2009

Інфармацыйна-аналітычнае выданне пасёлкаў Дружны і Свіслач

Смерць актывіста. 21 лістапада сталя вядома, што моцна збіты і патрапіў у рэанімацыю грамадскі актывіст з Мар’інай Горкі Валянцін Доўнар. На жаль, праз 5 дзён, 26 лістапада ён памёр. Гэта смерць пакінула больш пытанняў чым адказаў. Здарэнне адбылося 20 лістапада каля 22-00. У самым цэнтры Мар’інай Горцы... Болей »

Свіслацкі веснік 4 (5) 2009
pdf

Свіслацкі веснік 4 (5) 2009

Інфармацыйна-аналітычнае выданне пасёлкаў Дружны і Свіслач

“Свіння” і птушка Гаварун. Увесь калектыў інтэрнэт-рэсурса “Свіслач: рэгіянальны партал” напрыканцы месяца перахварэў на грып. Са сканчэннем “эпідэміі” мы падсумавалі свае ўражанні. З аднаго боку, маючы інфармацыю пра сапраўды масавае захворванне сярод знаёмых (і не толькі тых, хто працуе над парталам)... Болей »

Свіслацкі веснік 3 (4) 2009
pdf

Свіслацкі веснік 3 (4) 2009

Інфармацыйна-аналітычнае выданне пасёлкаў Дружны і Свіслач

Раён "Крызіснула". Ратаваць раённы бюджэт, на думку РВК, маюць прадпрыемствы Дружнага і Свіслачы, сельскія і пассаветы а таксама... бюджэтныя арганізацыі. Нягледзячы на бадзёрыя рапарты і заспакаенні ў мясцовай прэсе, крызіс дабраўся і да Пухавіцкага раёну. Ягоныя праявы ў, і без таго на 50% датацыйным... Болей »

Свіслацкі веснік 2 (3) 2009
pdf

Свіслацкі веснік 2 (3) 2009

Інфармацыйна-аналітычнае выданне пасёлкаў Дружны і Свіслач

Пасёлкі Свіслач і Дружны ад пачатку будаваліся з разлікам на моцныя сувязі са сталіцай. Да прыкладу, нават сёння асноўныя спажыўцы электраэнэргіі ЦЭЦ-5 месцяцца ў Мінску а не ў Мар’інай Горцы. Нават інтэрвал руху маршрутак да сталіцы складае 7-10 хвілін замест 30-45 да райцэнтру. Натуральна, што жыхары... Болей »

Свіслацкі веснік 1 (2) 2009
pdf

Свіслацкі веснік 1 (2) 2009

Інфармацыйна-аналітычнае выданне пасёлкаў Дружны і Свіслач

Можна доўга спрачацца пра вайну і даказваць што і ў Нямеччыне і ў СССР кіраўнікі дзяржавы былі далёкія ад “святасці”. Гітлер праводзіў знішчэнне цэлых нацый. Сталін — свайго ўласнага народа. Але тыя, хто здабыў перамогу ваявалі не за “камуністаў” ці “айца народаў”. Яны разумелі, што можна па-рознаму... Болей »

Гасцінец 13 (88) 2009
pdf

Гасцінец 13 (88) 2009

Інфармацыйная культурна-грамадская газета Гарадоччыны

"Выйшаў са сцягам - схапілі!" За тое, што 27 ліпеня спадар Аўтухоў выйшаў зь бел-чырвона-белым сьцягам на цэнтральную плошчу Гарад­ка, судзьдзя Ганна Ганчарова прысудзіла яму 1 мільён 400 тысяч рублёў штрафу. Падобныя працэсы чака­юць і віцебскіх актывістаў, якія далучыліся да акцыі і таксама выйшлі... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк
Fundacja Kamunikat.org | KRS 0000735360 | NIP 5423316380 | REGON 380450384 ul. Proletariacka 11 |15-449 Białystok| Polska
Правы © 2000-2025 by Kamunikat.org