Галоўная старонка / Выдаўцы і выдавецтвы / Музей Малой Бацькаўшчыны ў Студзіводах /

Музей Малой Бацькаўшчыны ў Студзіводах

Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach

Аб'яднаньне Музей Малой Бацькаўшчыны ў Студзіводах

Прыватны музей-скансэн этнаграфічна-гістарычнага характару быў заснаваны ў 1993 годзе Дарафеем Фёнікам у Студзіводах – прадмесці Бельска Падляшскага. Аб’яднанне Музей Малой Бацькаўшчыны ў Студзіводах ладзіць выставы, майстар-класы народных рамёстваў, фестывалі, праводзіць этнаграфічныя экспедыцыі, а таксама займаецца выдавецкай дзейнасцю. Перыядычным выданнем Музея з’яўляецца штомесячнік “Бельскі Гостынэць”. Па выніках экспедыцый з’яўляюцца кружэлкі з запісамі аўтэнтычнага фальклора, а таксама кніжныя публікацыі на гістарычную і этнаграфічную тэмы.

Музей Малой Бацькаўшчыны ў Студзіводах. Выданьні

mp3

Орыешкі з Орыешкова

Zespół Orzeszki przedstawia pieśni i humor Białorusinów z okolic Puszczy Białowieskiej

Дэсь на початку дэвэностых ліет в моіе рукі попала касэта з піеснямі колектыву "Орыешкі", выдана Гайновскім Домом Культуры. Нэ знав я шчэ тогды жэншчын з Орыешкова, але вжэ з самого слуханя можна было судіті, што маем дочынене з нэзвычайнымі особовосцямі. Згармонізованы голосы спевачок пэрэкладаюцце... Болей »

pdf

Як выскочыв воробіей

Песні колыханкі забаўлянкі вылічанкі белорускіх діті з Пудляшша

Оддаем в Вашы рукі пэршы ілюстрованы зборнік фольклёру, які адрэсуем белорускім діетям з Пудляшша. Зборнік нэзвычайны. Тут нэ туолькі чудны тэксты створоны поколенямі нашых зэмлякуов. Тут таксамо прэчудны малюнкі, якіе повінны допомогчы одчуті хоруство нашуй малуой батькувшчыны. Наша малая батькувшчына... Болей »

Dzieje miejscowości Reduty i Szernie we włości Orlańskiej

Rodowody autorów
Sosna Grzegorz, Troc-Sosna Antonina

Publikacja niniejsza składa się z czterech części. W pierwszej przedstawiliśmy dzieje włości orlańskiej oraz wsi Reduty i Szernie, z których pochodzą autorzy. Wprawdzie od kilkudziesięciu lat już tam nie mieszkają, ale sentyment do lat młodzieńczych sprawił, iż zapragnęli przybliżyć dzieje wsi, wzbogacając... Болей »

pdf

Miasto Bielsk Горад Бельск

Jaroszewicz Józef Ярашэвіч Юзэф

Józef Jaroszewicz był magistrem prawa, profesorem Uniwersytetu Wileńskiego na katedrze prawa litewsko-polskiego, dyplomacji i statystyki, świetnym historykiem Podlasia, Litwy, Białorusi i Ukrainy. Urodził się w 1793 r. w rodzinie bielszczanina Benedykta Jaroszewicza, tytułującego się prawami szlacheckimi.... Болей »

mp3

Жэмэрва

Tradycyjne pieśni Białorusinów Podlasia i Polesia

В руськуй мові пуодляшскіх белорусув е вэльмі гожы слова для названія люді в іх семейных рэляцыях - дівэрык, золовка, ятрошка. Е тожэ слово, которэ называе групу діті, вэсёлуй молодёжы. Нэ всюды воно гучыт одінаково. В Вэрполёві то будэ руйця, Рудутах - шэмрава, Хмэлеві - шэмороть, а в Студзіводах і... Болей »

Pieśni Ziemi Bielskiej

Gmina Orla
Kopa Stefan/zebrał i opracował

W miejscowościach południowo-wschodniej Białostocczyzny, które zamieszkuje głównie ludność narodowości białoruskiej, w zatrważającym tempie postępuje polonizacja, a tym samym wykorzenianie z własnej kultury. Prowadzi to do zatracania tutejszej mowy - gwary, którą posługuje się jeszcze starsze pokolenie... Болей »

mp3

Там по маёвуй росі

Międzynarodowy Festiwal Folkloru Wiosennego

Стваральнік Міжнароднага падляшска-палескага фестывалю традыцыйнага фальклору „Там по маёвуй росі” Дарафей Фіёнік не спадзяваўся такога роcквіту невялікага мерапрыемства, якое пачалося з кароткіх сустрэч з веснавым фальклорам. Пасля ў рамках фестывалю сталі прэзентавацца штораз то новыя прапановы і мерапрыемства... Болей »

Заўчора

Королько Юстына

снявае ў дрэвах / прыкрытых белым пухам / напявае калыханкі звярам / уцішае ў зямлі / насенне кветак / шэпча яму пра вясну / сонца / зелень / і трэлі салаўіныя... Болей »

mp3

Там по маёвуй росі

Międzynarodowy Festiwal Folkloru Wiosennego

Pisanki mieszczańskie = Мешчанскі піскі

Bielsk Podlaski, miasto o 750-letniej pisanej i o kilkaset lat starszej niepisanej historii, już w średniowieczu posiadało olbrzymi okręg miejski. Na tym obszarze leżało sześć wsi, które miejskimi lub przedmieściami się nazywały. Od zachodu były to Augustowo, Stryki i Szastały, od wschodu zaś Widowo... Болей »

Камунікат.org – Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка

Пры выкарыстаньні матэрыялаў у друку спасылка на крыніцу інфармацыі абавязковая.
Пры выкарыстаньні матэрыялаў у Інтэрнэце прамая гіпэрспасылка на Kamunikat.org абавязковая.
Ідэя сайту Яраслаў Іванюк