Культура

pdf

У зборніку, які з’яўляецца своеасаблівым вынікам Міжнароднага “круглага стала”, прысвечанага мастацтву перакладу, змешчаны выступленні удзельнікаў, даследчыкаў літаратурных твораў і мастакоў слова, якія займаюцца перакладам. Побач з агульнымі, тэарэтычнымі пытаннямі аўтары рызглядаюць этапныя моманты... Болей »

pdf

В 1500 г. брестский еврей Шлема Ихелевич купил в Каменце-Литовске дом и этим положил начало поселению в этом городе евреев. Правда, исторические источники упоминают о пребывании в нашем городе евреев еще и в 1465 году, но оно было скорее временным, нежели постоянным. Еврейское население постепенно увеличивалось... Болей »

Сябры клуба “Спадчына” (навукоўцы, мастакі, пісьменнікі, журналісты, педагогі, ветэраны вайны і працы, вучнёўская і студэнцкая моладзь) у пераважнай большасці маюць схільнасць да творчасці, у тым ліку — літаратурнай. Альманах “Скрыжалі Спадчыны” — працяг папярэдняга альманаха “Спадчына “Спадчыны”. Захаваны... Болей »

Хроніка дзейнасці (1990-2003) Міжнароднага грамадскага аб’яднання “Згуртаванне беларусаў свету “Бацькаўшчына”... Болей »

Mińsk,ul. Pierwszomajowa 2/4 - a adres, pracownia, studio, fabryka, stołówka, klub, kawiarnia, mieszkanie, zakład, firma, hotel, miejsce spotkań, mansarda, skład, port dla ludzi ciekawych życia i otwartych na innych, dla przyjaciół - a nawet i więcej. To miejsce pod dachem starego domu, bardziej przypomina... Болей »

Szczęśliwym zbiegiem okoliczności pierwszy przekład tej książki, wydanej po angielsku w Nowym Jorku w 1986 r., ukazuje się w jeżyku słowiańskim, w kraju, którego tradycje kulturalne i warunki społeczne są bliskie Rosji. Dzięki staraniom Piotra Rypsona rozszerzona rosyjska wersja książki umożliwia czytelnikowi... Болей »

Газета «Витебский курьер» издавалась в Витебске с 1906 по 1913 год. Возродилась летом 1990 года. В первом издании начала прошлого века публиковались. как правило, короткие сообщения о событиях, произошедших в мире. Вероятно, чтобы удешевить производство, а может, полиграфическая база местных типографий... Болей »

The last issue of «Katalog» took a plunge into things Czech -and in photographs from four Scandinavian countries. Reviews sounded out Danish and Swedish exhibitions. Almost everything was translated into English. This is how the quarterly should function - as a bridge between Denmark, the Nordic countries... Болей »

pdf

Край – гэта дзяржава вечная і незалежная. Гэта дзяржава душы. Толькі край можна назваць родным, а не традыцыйную дзяржаву. Дзяржавы узьнікаюць і зьнікаюць, узбуйняюцца і драбнеюць, раздаюцца ў плячох і падцінаюць чэрава, ваююць адна з адною за землі, за тэрыторыі ўплыву. Межы дзяржавы ахоўваюцца, пільнуюцца... Болей »

pdf

Манаграфія з’яўляецца панарамным даследаваннем шматмоўнай паэзіі Вялікага Княства Літоўскага эпохі Рэнесансу. На аснове сваіх ранейшых публікацый і новых распрацовак аўтар падрабязна ўзнаўляе гісторыю развіцця паэтычнага жанру ў Літве і Беларусі ад пачатку XVI да пачатку XVII ст. Кніга будзе карысная... Болей »