Kamieniec, miasto przyjazne = Каменец, дружеский город

Kamieniec - wiekowe miasteczko polożone 39 km na północ od Brześcia, nad rzeką Leśną w pobliżu Puszczy Białowieskiej, przy dawnym trakcie z Krakowa do Wilna, jest notowane w starych dokumentach jako Camicniec Ruirhenical. Historia ziemi kamienieckiej sięga swoimi korzeniami w daleką przeszlosć. Zasiedlanie tych terenów rozpoczęło się już w IX-VIII wieku przed naszą erą.Pierwsza pisemna wzmianka o Kamieńcu datowana jest na rok 1276. Jest to zapis w Kronice Ipatiewskiej, mówiący o tym, iż książę wlodzimiersko-wołyński Włodzimierz Wasilkowicz, zwany Filozofem, w celu obrony i umocnienia swoich ziem od strony północnej, zarządzil wybudowanie miasra-twierdzy. W kronice napisano: „Za Bieraściem zrąb miasto na pustkowiu, które nazywa się Lesna, daj mu na imię Kamieniec, ponieważ ziemia jest kamienna".

• Месца выхаду: Hajnówka
• Дата выхаду: 2007
• Рэдактар: Gryc Alla
• Перакладчык: Siemiacka A. Karczewski J.
• Выдавец: Miejska biblioteka publiczna im. dr. Tadeusz Rakowieckiego w Hajnówce. Towarzystwo Przyjaciół Hajnówki
• Выдавецтва/ друкарня: Orthdruk
• Памеры: 24s., il., 21cm
• ISBN: 978-83-905048-7-2
• Катэгорыя: Гісторыя, Культура, Турыстыка
• Кнігазбор:
  • BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
• Інвэнтарныя нумары: BTH — 2029